「折り紙付き」って言う言葉、知ってる？

最近の子供たちは、
どうも、昔の言葉はわからないみたい。

 

同じような意味で、ちょっと違う言葉、

「お墨付き」「太鼓判」

についても、その違いを調べてみた。

折り紙？

何で、今さら「折り紙付き」か？って言うと、
昨日、掃除機を買いに行ったら
となりに、4人家族が同じように、買ってたんだよね。

 

「このメーカーなら、折り紙付きですよ！」

って、量販店の店員が。

 

そしたら、小学生くらいの子供が、

「折り紙もついてくるんだったら、これにしよ！」

だって。

 

えっー？知らないんだ？

 

もちろん、夫婦は、すぐに教えていたんだけど、
一瞬、折り紙付きって言葉、合っていたっけ？
って思った。

 

そりゃそうだ！

折り紙と言えば、あの千代紙。
こどもは、正直だから、
折り紙と言えば、鶴を折ったりする紙しか
思い浮かぶわけが、ない。

 

そこで、ちょっと疑問が。

なんで、折り紙がつくと、
権威が付いたようになるんだろ？って。

 

ん？折り紙？

 

で、ちょっと調べてみた。

折り紙の意味？

ウィキペディアで調べてみると、

折り紙とは、

折り紙（おりがみ、折紙）とは、紙を折って動植物や生活道具などの形を作る日本伝統の遊び。また、折り上げられた作品そのものや、折り紙用に作られた正方形の専用紙、千代紙などのことを指す。

（ウィキペディアより引用）

え？

そのまんまじゃん！

 

あ！そうか

折り紙付きで調べないとダメなんだ！

 

で、折り紙付きで調べみると、

載ってない！？

 

じゃ、ってんで、家にある広辞苑で調べてみると、

鑑定保証の折り紙が付いているもの。
（広辞苑より）

折り紙とは、

①　奉書、鳥の子、檀紙などを、横二つに折ったもので、公式の文書、消息、進物の目録、鑑定書などにもちいる。　②　書画、刀剣、器物、技量などの鑑定書。
（広辞苑より）

なるほどね！

 

「これ、本物！」っていう鑑定書が

折り紙って事なんだ！

 

「なんでも鑑定団」に出て、鑑定されたり、
家電の保証書と一緒。

買う方から言えば、
この商品は、大丈夫！っていう鑑定書や
保証書が付いてたら、安心だもんね。

 

 

あーーヨカッタ！

ちょっと、ホッとしちゃった。

 

でも、広辞苑なんて開くの、
何回目だろう？

調べる時は、広辞苑に限るよね。＾＾
（決して、宣伝じゃないです。）

 

さっそく、恋人にその話をしたら、

「じゃ、お墨付きってのは？」

だって。

 

え？

なんで、そんなこと急に言うの？
って思いながら、「なんでも鑑定団」を思い出して

「なんか、昔の古文書みたいに、
殿さまからもらった手紙の事じゃない？」
って、言っといた。＾＾

 

お墨付きの意味は？

結局、家に帰るまで、

なんなんだろう？

って、ずーーーと。

 

家に着くとすぐに、広辞苑に。

お墨付きとは、

主君の花押（かおう）の押してある文書。幕府、大名から証明のために家来に与えた。御判物（ごはんもの）
（広辞苑より）

よかったー！！
合ってた！

 

実は、「なんでも鑑定団」だーーーい好き！＾＾

だから、花押（かおう）ってのも、
すぐわかっちゃった。

墨で書いた、サインみたいなもの。
家康とか、秀吉のものが高いんだよ～！
って、当然、買えないけどね。

 

って、一人で、ニヤニヤしてたら、
ＴＶの中から、ＴＶショッピングのあの人の声が・・・

「・・・・この商品は、私が、太鼓判おします。さらに・・・・・」

 

え？太鼓判？

 

なんか、折り紙つき、お墨付きと同じ意味・・・？

 

太鼓判の意味は？

すぐさま、広辞苑を。

太鼓判とは、

①古甲金（ここうきん）のひとつ。太鼓形で、一分金・・・

②　太鼓の様に大きな印判。転じて、確実な保証の意。
（広辞苑より）

なるほど！
太鼓の様に大きな印判を押して、
保証を証明するんだ・・・

 

って、思ったけど、

ん？

太鼓の様な大きな印判？

そんなの、本当にあったの？
って言うか、そんなの押したら、字、書けないんじゃない？

って、ちょっと疑問に。

 

・・・・？

 

って、3分位考えたら、
①の古甲金（ここうきん）？

 

もしかしたら、こっち？

 

 

古甲金と言うのは、
昔、武田信玄よりずっと前、戦国時代のころから
甲斐の国で、つくられていた金貨。

実は、甲斐の国が、日本で一番早く、
お金を作って、流通させてるんだ。
金山があったから。

ちょっと前の記事で、
南北朝時代、楠木正成の事を書いたけど、
その頃からの話なんだ。

 

で、その古甲金の一分金には、
まわりが、太鼓のへりみたいに
丸い模様がついてるんで、太鼓判とよばれてるんだって。

 

もちろん、どこで作ったか判るように（多分？）
花とかの模様も押してあるんだよね。

 

おおっ！それだっ！

それが、本来、というか、
転じた元の話だよ！

 

つまり、こんな感じ。

古甲金の太鼓判をどこで作ったか、
保証するために模様を付ける。

↓

ホントの古甲金だとわかる。

↓

太鼓判に模様が押されてる。＝本物
っていう、意識が広まる。

↓

太鼓判には、模様が押されてる。

↓

転じて、「太鼓判を押す」と言う言葉に。

 

どう考えても、
こっちの方が、本当でしょ！

しかも、ハンコの大きさで
保証できたら、だれでも保証できちゃうでしょ。

もう、広辞苑に文句言おう！

 

なんて、チョット思ったけど、
広辞苑だし、偉い先生だし・・・・・

ま、いっか～。
私の中だけで、それ間違ってる！
って思っとこ。＾＾　ね。

 

まあ、ちょっと長くなっちゃったけど、
今日は、日本の昔からの言葉について
調べてみました。

 

一番保証が大きいのは、

お墨付き

なんてったて、お殿様からだもんね。

 

次は、

折り紙付き

最後は、

太鼓判

これは、ちょっと根拠があいまいだからね（私的に）

 

何かあったら、ちょこっとつかってみると、
相手の反応がおもしろいよ。

 

じゃあね。

 

ＰＳ。

ちなみに、札付きってのもあるよね。
これは、逆の悪い意味だけど。

これは、江戸時代の住民登録みたいなとこに、
これは、要注意人物だよ！
って札を付けておくことから始まったんだって。

豆知識でした。ジャンジャン。